Èudnije je što da si sveštenik koji spava na kauæu... umesto èovek koji spava u krevetu sa njom.
Det mærkelige er at du er en præst der sover på sofaen. I stedet for en mand der sover i sengen med hende.
Što se Bullocka tièe, on spava na drugom katu duæana... pa æu ja nasloniti ljestve na zid, Dane... da se možeš popeti i srediti ga.
Bullock sover på anden etage af sin butik... så jeg vil holde stigen, Dan, op ad den væg... mens du kravler op og overfalder ham.
Znate, mogla bih da rashladim gostinsku sobu, a vaš lakrdijaš bi mogao da spava na tavanu.
Ser i, jeg kunne rydde gæsteværelset... - og din nar kan sove på loftet.
Nagovorio sam ga prošlu noæ da spava na klupi DEU, ako se to raèuna kao nešto.
Jeg lod ham sove på narkoafdelingens bænk i nat.
Da, ona bi se mogla igrati kod izlaza u sluèaju požara i sprijateljiti se sa onim likom što spava na kauèu iza æoška, da vozi bicikl po Broadway-u.
Lucy kan lege på brandtrappen og blive venner med ham i gyden. Cykle på Broadway.
Zar ne znas nista drugo, nego da vices na nekog ko spava na krovu kokosije kuce?
Ved du ikke bedre end at vække noget der sover på taget af et hønsehus?
' Koji od vas spava na pseæoj kuæici, a tko je banana?
"Nuser elsker Chiquita." Hvem sover i et hundehus, og hvem er bananen?
Žena pristaje da njen verenik prespava, ako prihvati da spava na sofi...
En kvinder lader sin forlovede overnatte hos hende, hvis han lover, at sove på sofaen...
Moj najbolji drug, Morgan, spava na sofi.
Min bedste ven, Morgan, sover på sofaen.
Bizon spava na vrelini dana u jednoj od poslednjih rupa sa vodom.
En bison sover i et af de sidste vandhuller.
Takoðer spava na ogromnoj hrpi kostiju svojih žrtava.
Han sover på en enorm bunke knogler af alle hans ofre.
On može da spava na podu dok mu ne donesemo krevetiæ iz kuæe.
Han kan sove på gulvet, indtil vi kan få hentet hans tremmeseng.
Drži ga na oku, postaraj se da jede, i ne puštaj ga da spava na ledjima.
Hold øje med ham. -Han må ikke sove på ryggen.
Dopuštaš strankinji da ti spava na ramenu:
Du lader en fremmed sove på din skulder. Sødt.
Andy Botwin spava na zraènom madracu, mora posuðivati novac od klinca za posao koji æe propasti i opsjednut je ženom koja je egocentrièna, bezdušna sociopatkinja.
Andy Botwin sover på en luftmadras og låner penge af et barn til et firma, der snart går på røven. Og er besat af en egoistisk og hjerteløs kvinde. -Mener du mig?
Plašio se toga što njegov sin nikada ne legne da spava na vreme.
At hans lille dreng aldrig kom i seng til tiden.
Ne može da spava na krevetu.
Han kan ikke sove i en seng.
Gde da mu dam da spava, na kauèu?
Hvor ellers skulle han sove? På sofaen?
Luin može da spava na podu sa svojom maèkom.
Llewyn kan sove på gulvet. Med sin kat.
Kad bi saznali da moj drug spava na ulici, odrekli bi me se.
Hvis jeg lod en medstuderende sove på gaden ville de forstøde mig.
Ona spava na patosu, u kartonskom krevetu.
Hun sover altid på jorden på pap.
Nemamo mnogo prostora, Kejleb spava na kauèu.
Vi har ikke megen plads, så Caleb tager sofaen.
Ne bi trebalo da je pustimo da spava na stepeništu.
Vi kan ikke lade hende sove på trappen.
Neæu potrošiti celo jutro, da susedi gledaju kako Serge Buren hoda u gaæama i spava na mom kauèu.
Jeg er træt af at finde Serge Buren på min sofa hver morgen.
Poslala sam ga da spava na krovu.
Jeg sendte ham på loftet at sove.
Tvoja supruga, koja spava na spratu, postaæe korisnica, verujem, vrlo velikodušne polise osiguranja, jesam li u pravu?
Din kone, som sover ovenpå, vil kunne nyde godt af din formodentlig meget store livsforsikring.
Ne možemo da joj dozvolimo da spava na ulici.
Mor, vi kan ikke lade hende bo på gaden.
Sestre joj dopuštaju da spava na stolici.
Hun får lov at sove i en stol.
Ako vidiš muškarca kako spava na hladnom podu, sigurno je prelepa žena u blizini.
Hvis man ser en mand sove på et koldt gulv, er der en smuk kvinde i nærheden.
Ovih dana ona jede organsku hranu i spava na anatomskom krevetu sa svojim imenom, a kad sipamo vodu u njenu činiju, još uvek pogleda gore i maše repom u znak zahvalnosti.
Og nutildags, spiser hun organisk mad, og hun sover på en ortopædisk seng med hendes navn på, men når vi hælder vand i hendes drikkeskål, kigger hun stadig op og logrer med halen i taknemmelighed.
Četvoro spava u bračnom krevetu, a troje spava na podu od blata i linoleuma.
Fire sover i én dobbeltseng, og tre sover på mudderet og linoleumsgulvet.
0.33129000663757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
At jeg sover for enden af gangen? 